:: Couleurs d’automne au Jardin Botanique de Montréal :: 23 septembre 2018 ::

Dimanche le 23 septembre 2018, Urban Sketchers Montréal vous invite à découvrir l’automne au Jardin botanique de Montréal. À la fin septembre, les arbres commencent à se colorer, les fruits et légumes sont prêts pour la récolte, les lotus, les chrysanthèmes, les hibiscus, les victorias, les hydrangés et les graminés devraient être à leur apogée. Les lanternes des Jardins de lumières décorent le Jardin de Chine.

Au programme:
10 h:   rencontre sur la place d’accueil devant la billetterie
15 h:   partage sur la terrasse du restaurant.

Les résidents de Montréal bénéficiant d’une carte Accès Montréal peuvent accéder aux jardins extérieurs gratuitement. Par ailleurs, le Jardin d’accueil, la Cour des sens, le jardin de la Paix et le Restaurant sont exclus du périmètre du Jardin; leur accès est par conséquent gratuit pour tous.

Pour toutes les questions de logistique (tarifs, accès, stationnement, restauration, etc.), veuillez consulter le site du Jardin botanique : http://espacepourlavie.ca/planificateur-de-visite

Plusieurs guides bénévoles du Jardin botanique sont également des Urban Sketchers et seront sur place pour vous guider.

L’utilisation des tabourets et des trépieds est permise. Le Jardin dispose toutefois de nombreux bancs et chaises Adirondack à la disposition des croqueurs. Veuillez noter que l’utilisation des chaises pliantes est interdite sur le site.

En cas de pluie, prévoyez des médiums secs car les contenants d’eau ou d’encre sont désormais interdits dans les espaces intérieurs.

Si vous prévoyez rester en soirée pour admirer les Jardins de lumière, vous devrez impérativement être muni d’un billet d’admission que vous devez vous procurer en ligne. Si vous êtes membres des Amis du Jardin, ce billet sera gratuit.

Pour renseignements supplémentaires contactez Danielle Desnoyers par courriel: danielledesnoyers(at)me.com

______________________________

Sunday September 23rd 2018, the Montreal Urban Sketchers will meet at the Montreal Botanical Garden. At the end of September, leaves should have started to turn into their beautiful autumn colours, fruits and vegetables should be ready to harvest, lotus, hibiscus, hydrangeas and grasses should be in full bloom. The lanterns form the Garden of Light offer an inviting subject for sketchers in the Chinese Garden.

The schedule:
10:00 am :: Meeting near the ticket counter
3:00 pm ::  Exhibition of works by all participants at the outside terrace of the restaurant.

Accès Montréal cardholders can access the outside gardens free of charge. The Reception Gardens, Courtyard of the senses, Peace Garden and the Restaurant are located outside the Garden perimeter and are therefore accessible free of charge.

For more information on rates, directions, services, please visit the Botanical Garden website at  http://espacepourlavie.ca/en/planning-your-visit

Several volunteer guides of the Botanical Garden are also Urban Sketchers and will be on site to assist you.

Folding stools and tripods are accepted, however several benches and Adirondack chairs are available on the site. Please note that the use of folding chairs is forbidden in the Garden.

In case of rain, please bring dry mediums since water or ink bottles are forbidden inside of the buildings.

Should you wish to stay for the Gardens of Light at night, please note that you must get a ticket online. If you are a member of Les Amis du Jardin, the ticket is free but you still need a special ticket.

For information, please contact Danielle Desnoyers by email: danielledesnoyers(at)me.com