Rencontre virtuelle du dimanche 27 février 2022 : Supportons nos commerces de proximité / Virtual meeting Sunday, February 27, 2022 : Let’s support our local businesses

Pour le mois de février, nous proposons un thème au bénéfice de nos quartiers : supportons nos commerces de proximité en dessinant des vues et des choses qui parlent d’eux! Par exemple, leurs devantures, leurs vitrines, leurs enseignes, leurs étalages. Mais aussi le plat à emporter de votre restaurant préféré, les piles de légumes de votre épicerie, les clients sagement masqués dans les files d’attente, le commerçant dans sa boutique. Encore le déballage de vos courses sur la table de la cuisine. En ces temps difficiles, célébrons ces repères de notre espace de tous les jours qui colorent notre quotidien et nous font tenir la route.

Celles et ceux qui souhaitent participer à la rencontre Zoom prévue le 27 février à 15h, peuvent nous écrire à uskmontreal@gmail.com  au plus tard dimanche, le jour même, avant 11h. Vous recevrez les coordonnées de la rencontre avant dimanche midi le 27 février. Au grand plaisir de vous retrouver…virtuellement!

** N’oubliez pas d’ajouter à la suite de votre publication sur Facebook ou les mots-clics suivants pour partager vos dessins avec l’ensemble de la communauté Urban Sketchers : #uskmontreal, #urbansketchers et le hashtag du mois #uskmtlfevrier.

Votre équipe USK Montréal. / Voir ci-dessus l’onglet «À propos»

For the month of February, we are proposing the theme of ‘our neighborhoods’. Let’s support our local businesses by drawing views and activities that speak of them! Consider their storefronts, windows, signs, and displays. Or how about the takeaway from your favourite restaurant, the arrangement of vegetables from your grocery store, the customers wisely masked in the queues, the merchant in his shop. Or even the unpacking of your groceries on the kitchen table. In these difficult times, let’s celebrate these landmarks in our everyday space that color our daily lives and keep us going.

You can produce your works whenever you want, before Sunday February 27. If you want to participate to the USK-Montreal Zoom meeting on Sunday, February 27 at 3 PM, please send your request to uskmontreal@gmail.com, before 11 AM the same day. You will then receive the contact details by 12 h noon on Sunday, February 27. See you all … virtually!

** Please consider adding the following hashtags to your posts on Facebook as to share your drawings with the whole Urban Sketchers’ community : #uskmontreal, #urbansketchers and the hastag of the month #uskmtlfevrier. 

Your USK Montreal team / see above tab «À propos»